美しき日本の残像 (朝日文庫)

「美しき日本の残像」をようやく読了。2週間かかりました。この本を英訳した”Lost Japan”は1996年に出版され、さらに数ヶ国語に翻訳されているそうです。昔の日本の自然や美術品を愛する著者アレックス・カー氏。その半生を振り返りながら、その日本の美が失われていると嘆く。
現在の日本の、電線やパチンコ店が目に付く自然、風景の醜悪さ、日本の家屋が蛍光灯とアルミサッシで醜いなどと何度も指摘しながら、歌舞伎、古美術、書、寺院、古い建築物などの歴史的な意味、美しさ、すばらしさを書いている。特に京都には厳しい目を向けている。

このような話に理解を示す人と、示さない人に二分されるような気がする。もちろん僕は前者。この本は多くの現代日本人に読んでもらいたい。

著書、拝読しました。
あなたが日本で古民家、古美術、歌舞伎など、自分が「美しい」と感じたものや、
そしてその元となっている日本の自然について、
まるで“MY FAVORITE THINGS”を歌うように
１つ１つ調度品にように丁寧に１冊の本に並べられていたため
「次は何が出てくるのかな」と最後までわくわくしながら読めました。

日本の美に対するあなたのユニークな考え方が、時には「外国人だから」といって
特殊扱いされるのは、残念でなりません。
でも全く問題ではありません。あなたがもう少し長く日本に滞在していれば、
あなたの独特な視点やこだわりは「オタク」のパイオニアとして高く評価されていたでしょう。
また、あなたを「ちょっと変わったアメリカ人」と言うのも、違うなと思います。
そういう人はＭＬＢでのプレーにこだわる日本人野球選手を
「ちょっと変わった日本人」と呼ぶのでしょうか？
自分の生まれた国以外の文化に魅了され、それをライフスタイルとして貫き通すことを、
そんな素敵な対象を見つけられてうらやましいとは思っても、変だとは少しも思いません。

９０年代にすでに、もう「美しき日本」は残像しか存在しないと考えたあなたは、
今の日本を見たらどう思うでしょうか？
確かに日本はどんどんだめになっています。日本の美は壊滅状態です。
でも「徳不孤」です。いつかはあなたの感性への共感が日本に広がって
あなたや多くの日本人や世界の人々を引きつける、本当の美しき日本となれたらいいですね。
おそらくこの本の読者の多くは、単にノスタルジーにひたるだけではなく、
「まだまだ日本には、こんなすばらしい美も残っていたよ。」
と自分なりの美しき日本を追い求めたい欲求にとりつかれるでしょう。

それではお元気で。一度、夜を徹して日本の古い民家で語り合いたいです。

本書には、本当に考えさせられた。日本人のほとんど誰もが、「日本はそろそろヤバイ」と考えているが、外国人にこれほど明確に突きつけれると、もうどうしようもないという感じだ。出来ることってなんだろうと思うとつらいけど、とにかくもう一度、日本のことを考え直さないといけない。
国や民族のことを考えることは決して悪いことではなく、むしろ当たり前ということでいいはずだ。でも、これまでは「日本」とか「日本人」と言うだけで右翼とか保守派などと言われた。そうしたことを払拭することから始めること、議論することから、いい国や人が生まれるような気がする。そのためのヒント満載が本書と考えていいだろう。

　玉三郎との親交はゆうめいですね。
京都という町は治水のような細い清いながれがあり

暑い夏はそれなりに涼しい川のうえの川床?でのお食事、時間がゆっくりとしてて。
多分遺伝子レベルで京都の空気や人の孫子までの背景がはんなりとしている
のでしょう。美しいすがすがしい凛としている立ち居ふるまいが
芸妓さんのなかにみられます。

夏寒い冬そのけしきのなかで人々は覚悟してくらしているのでしょうね。

　こんな写真を見るとあーあの写真だーと書庫のなかからさがしだせます。

この本は、日本人が忘れていた気持ちを思い出せる本です。
この本を読み、日本の自然や国の体制などについて深く考えさせられました。すべての日本人に読んでもらいたいと思う一冊です。
（私は友達に読むよう勧めまくってます。）