パズル・パレス (上)

ダン・ブラウン氏は何のために、日本を物語の舞台に入れたのか？「広島・長崎」に興味を示してもらうのはよいが、日本をあまりご存じ無いようで・・中途半端な認識なら、登場人物は、在アメリカ日本人かもしくは、日系アメリカ人にでもしてもらった方が良かったね。
少しばかり「小馬鹿にされてる」感はある。内容的には、「指輪」を物語の中心に置いて
随分引張り回した割に、エンディングでの「オチ」が今一詰らない。
それと、物語の主題と原爆の関係が、乏しい

『ダ・ヴィンチ・コード』で有名になったダン・ブラウンの処女作。

アメリカの国家安全保障局NSAの巨大な暗号解読コンピュータ　トランスレーターをめぐり、情報の機密保持を主張するタンカドと、国家の安全を図るための情報監視を強行しているNSAの副長官ストラスモアの対立。そこに巻き込まれたモデルのような容姿の暗号解読のエキスパート　スーザンと、彼女の婚約者デイビッド・ベッカーの嵐のような1日を描いたスリリングな作品。

とはいえ、主要な出来事はNSAの中ばかり。
守るべきものの正体も終盤まで明かされないので、中盤あたり緊迫感に欠けた感じ。
スペインで行動しているデイビッド・ベッカーの方もラッキー度がかなり高く、
作者も無理を感じていたに違いありません。
その後の作品の世界観の整合性を見れば
ダン・ブラウンがこの作品に満足していなかったことがうかがえます。

第一作めで燃え尽き、次回作から面白くない作家のことを考えれば、
処女作がこれだけ面白くて、次回作以降が爆発的に面白い作家に文句をつける読者は贅沢かもしれません。

「ダ・ヴィンチ・コード」や「天使と悪魔」を読んた方が同じクオリティを求めるならば、
この作品は読まない方がよいと思います。

ダン・ブラウンの洗練された科学や数字への尊敬と男女の関わりの世界観が好きな方は、
まさにこの作品にその原点を見いだすでしょう。
そして、その後に二作目以降を読むときに楽しめるに違いありません。

難しい話が苦手な私でも
スラスラ読めました。

事は世界規模に渡って
影響を及ぼすと思うと
ゾクゾクしました。

主人公達が頭脳明晰な
頭を使い、試行錯誤する
様は凄いの一言です。

訳者がいくつか修正をしたという日本に関する記述にはまだ違和感を感じるが、ご愛嬌の範囲内。1998年の時点で、インターネットを通した国家による個人情報の監視の問題に目をつけた著者は鋭い。情報の保護と公開という相反する命題は10年経った今も取り扱いが難しい。どちらがが「善」なのか読みながら揺れる。専門用語が出るが、訳者の力量の高さからか文章は最後まで読みやすい。

先にﾀﾞ･ｳﾞｨﾝﾁ･ｺｰﾄﾞを読んでしまうと、これが同じ作者の？と思うほど「成長前」の作品です。
最後の方に不要などんでん返し（というか遠回り）があるところは、アメリカ映画にもよく使われる手なので、映画やドラマを見て小説家をめざしたのかも？と思わされます。
ダン・ブラウンを全制覇したいと思う人以外は読まなくてもいいかもしれません。