ようこそ amazlet.com へ! amazlet.com は Amazon.co.jp と連動したショッピング・サイトです。Amazon.co.jp だから安心・安全。 気に入った商品は ワンクリックで Amazon.co.jp のカートに追加することができます。
3章からは、ウーロン茶のCMソングに、ちなんだ基本単語の紹介。 CDは約60分ですが、入門編に徹しています。 中国語の後に日本語が入っているので、歩きながらとか寝る前に暗くしちゃってベットの中とか、本が見られない環境でも大丈夫。 エッセイなど本とCDのトークは別なので美味しさ2倍です。 aminの声は柔らかくて好聴。 気になるCMソングは「大きな河と小さな恋」「Spicks&Specks」「Changing Partners」「Rydeen」「卒業写真」「黒烏龍茶の歌」の6曲を掲載。 日本語歌詞、中国語歌詞(ピンイン、カタカナ付き)が掲載されていますが、日本語歌詞は詩として整えられているので、中文の直訳ではないのです。 でも「単語帳」という頁に、出てくる単語ほとんどの意味が羅列されているので、文法が分からなくても、中文の直訳がほぼ分かるようになっています。 自分で辞書引くのは結構大変だし、単語の切れ目がハッキリしなかったり、辞書に載っている用法や意味がいろいろあって???という語学レベルの私には非常にありがたいです。 CDには「大きな河と小さな恋」の一部が入っているだけなので、別売りのCD「Chai Chai」も一緒にお買いあげ、は避けられないかも。 こちらには「黒烏龍茶の歌」以外の5曲収録です。 「大きな河と小さな恋」はボーナストラックなので21曲目にひっそり入っています。
chaichaiの歌詞カードにはピンインがついていなかったので、 この本では6曲分のピンインと単語の説明がついています。(黒烏龍茶の歌も) 孫悟空のキャラクターや、aminさんの癒し声の解説CDがよいです。 初めて中国語を勉強する方にお薦めです。
歌はほとんど入っていません。「chai chai」というCDを持っている人にはオススメできます。私は持っていないので、この評価になりました。