漢文力

漢文というと高校時代に「古典」で習った退屈な授業を思い出す。
私たちの現在の生活と無関係と思ってた。
ところがこの『漢文力』を読んで、（陳腐な表現だけど）目から鱗が落ちた！
中国語には『無用術：古文的智慧和力量』と訳されているが、
２０００年以上前の隣の国の人たちが考えた智慧が紹介されている、
これこそ名著だ。上海の中国人の友人にそう話したら
すぐ買って読んだと。中国人も日本人・加藤徹先生から
自分たちの祖先の智慧を教えてもらっている。

現代の人間が出会うあらゆる問題の答えはすでに漢文＝中国の
古典に書いてある。だからとりあえず中国の古典を読んでみな
さいというのが本書の主旨だ。

本書を読んでも漢文読解力はつかないが、漢文を勉強をして
みよう、あるいは漢文でなくても日本語に訳された中国古典
をもっと読んでみようという気にはさせられる。

本書を読んで、『荘子』を隅から隅まで読んでみたくなった。

立ち読みするつもりでついつい買ってしまって、本当にいい本ですね。すごく勉強になったというか、この先生の授業を受けたくなりました。人間には「形式知」と「暗黙知」があるとか、一見無用なものは実は一番役に立っているとか、とにかくこの先生は何でも知っているのようですね。漢文というと退屈のイメージがありますが、この本なら頭があまり良くない私でも面白く読みました。先生、もっとほかの本も書いて！

　私は毎日、寝る前に、枕元で本を少しづつ読む習慣がある。この本も寝る前に少しずつ読むつもりだった。けれども読み始めると、あまりに面白く、頁を閉じられぬまま、結局、最後まで一息で読んでしまった。読後感を一言でいうと、いままで頭のなかにたまっていた人生のモヤモヤが、スッキリ晴れた感じ。炭酸飲料とか、コーヒーを飲んだあとのような気分。
　『漢文力』という書名から連想される内容とちがって、現代の身近なテーマについて、漢文脈と、和文脈(金子みすず、など)、欧文脈(マルクス・アウレーリウスなど)を対比させつつ、軽妙に記述する手法は新鮮。論理的な本を読んで、頭のスッキリ感を味わいたい人におすすめ。
　ただし、枕元での読書にはむかないかも。

　漢文の「エッセンス」が豊富に詰まっている本。たしかに、皮肉屋（かつ教養ゼロ）の僕が読んでも「フムフム、なるほど。」と思えることが、ちょくちょく出てくる。
　でもね、そのフムフムからもう一歩進んで行こうという気持ちを起こさせないのは、なぜなんだろう？
　唐突に（それも何度も）出てくる金子みすヾといい、人口に膾炙しすぎた喩話といい、‘力’の付くタイトルといい、そもそもお手軽に漢文の教えを伝えるという本自体のコンセプトといい、とにかく軽いのよね。それが編集の狙いなんだろうけどさ…　どうしても脳裏に「今一つの感」がこびりついてます。
　まぁ、“あとがき”で気に入った漢文があれば類書も見ろって言ってるからいいか。