キャディは見た!ゴルフの道 (ランダムハウス講談社文庫)

ディーパック・チョプラがアメリカでチョー有名な人物だなんてこの本を読むまで全然知りませんでした。
それに日本のスポーツジャーナリズムからはほとんど消えてしまったデュバルが登場してます。ジャーナリストとして目のつけどころも発想も非常にユニークですし、著者の体験も結構面白くてもっと☆をあげたいところです。
しかし、全編を通してなにか暗いんですね雰囲気が・・・・。これって文体のせいかなあ〜と思ってましたが、最後の訳者あとがきを読んで氷解しました。自分のゴルフ自慢をするようなゴルファーが翻訳した本でした。だからせっかくの本も台無しだと思いましたがいかがでしょう。