天使はポケットに何も持っていない (Modern&Classic)

アル中のダメな主人公が、金と引き換えに自分の才能をハリウッドに売ってしまった親父の最後を見届けに、ＮＹから飛行機に乗る。
…こんな冒頭にめげて、途中で読むのをやめずに本当に良かった。

この本に出てくるのは、隅々まで探しても、ダメな人間ばかり。
明らかなダメもいれば、一見してわからないダメもいる。
成功しているダメもいれば、ダメになることにしか成功していないやつもいる。

この作者が手にしているのは、卓越した人間描写と言う才能だけじゃなく、すべての人間に愛情を見出せると言うこと。

憎まれても、憎まない。
ダメが愛しすぎて、切なくて、心の深いところから涙があふれてくる傑作だった。

どうしょうもない飲んだくれで、アルコールがきれると、自虐的で目も当てられない暴走はとどまることを知らない。ほんと主人公のブルーノは、ろくでなしなんです。でも、そんな彼をいつしか愛しく感じてる自分に気づいて驚きます。妻にも見放され、家族にもあきれられ、反目しつつもやはり敬愛している父の死に直面し、彼は父の忘れ形見のブルテリアと共にあてどない旅に出ます。しかし、かっこ悪い。臆面もなく人間をさらけ出すブルーノは、とてもかっこ悪い。自制がきかない分、素のままの欲望が表出して彼はどんどん惨めになっていくんです。でも、そこに嫌悪感はありません。どうしてだろう？読みながら考えました。そう！惨めで、自暴自棄で、どうしょうもないろくでなしなんだけど、彼には芯の部分でやさしさがある。その気持ちに救われて、こちらとしては彼から目が離せなくなってしまうんです。ブルーノと老犬ロッコの関係は、そんな彼の人間性をうまく表しています。老いて、臭くて、他の犬を見るとノドブエに喰らいついて離れないくらい凶暴で、クソを垂れ流すこのどうしょうもない犬を、彼はとても愛しげに扱います。ラストでの彼のロッコに対する真摯な態度には、正直感動しました。読んでよかった。

ハチャメチャなのに、なぜか心ひかれてしまう物語だ。
飲んだくれて喧嘩したり、
ほとんど自虐的ともいえる主人公ブルーノ。
全ては父親への愛情を素直に表現できないことが原因なのだろうが。
これは普遍的なテーマで、父と息子というものはそういう風になってしまうらしい。

大笑いしながら読んでいたのに、いつの間にかほろりとさせられている。

この本には続きがあるそうだ。
翻訳されるのを、首を長くしてまとう。