闇の夜に

　日もまだ落ちきる時間でなければ、光る水面や、水中をそよぐ水草を眺め、四季折々変化に富む川沿いの植物に目をやる。柳は風にそよいでいる。
そんな時は音楽はフルボリュームで。空気の流れと音楽が混じりあうのは気持良い。

　
　しっとりとした青に暮始めた空にはぽっかりと月が映える。その明かりによって木々や、こうもり、からすの低空飛行の黒い影ができる。ウシガエルは野太く、かなかなとセミは高音の声。
たまには音楽を落として、そんな夏の音に耳を傾けながら景色をゆっくりと味わってみる。
　
　
　東京の人工的な植物たちからも、美味しい空気は運ばれていて、何かあると通ってしまう場所。夏場は夕刻を過ぎても人がまばらにいるので、安心して散策。でなければ、人でない何かに取って食われそうな怖さも在り。都道と隣り合わせのオアシスです。

　
　そこで出会った虫や植物の存在を、見たまま形にしてくれたようで嬉しくなった一冊の絵本は、３部から成る薄っぺらなもの。打って変わりこちらは音のない世界をみているようで、良いです。

創造をかきたてられる本。
久しぶりに、童心に戻って、わくわくしながら読めました。
大人でも楽しめると思います。
子供にも読ませたい。

構成は、おおきく３つのパートから成り、夜に散歩する者の視覚を
追体験するような趣向になっています。

遠くポツンとひかる灯火の正体は？　朝霧にかすむ草原の先は？
壁画にあふれる洞窟の出口は？

ページの穴や紙質を生かした遠近感の演出が見事。
　　　　　　『ページをめくる＝歩く』
という二つの感覚がシンクロする快感を、ぜひ味わってください。

原書がでたのは1956年！　当時の読者が感じたであろう
感激は、今でも伝わってきます。

「霧の中のサーカス」と並び非常に人気の高い「闇の夜に」が、ついに日本語版として発刊。
この日本語版はとてもクオリティが高く、イタリア語版と同じ装丁、同じ紙質と非常に凝った作り。日本語も美しくレイアウトされ、オリジナルの美しさが損なわれる事はありません。
何より辞書なしで読めるのがうれしい！