漢文楽話 (ちくま文庫)

著者は漢文の先生であり代々木ゼミナールの校長でもある。
戦前から戦後にかけて中国に在住し、その間得た深い知識と
興味深い体験が、漢字と漢文にまつわるエピソード集である
本書を非常に面白いものにしている。

たとえば、｢民｣は、目を針で潰された奴隷の意味だが、実際
に著者は戦前上海で目を潰され美しく着飾った少女が細い杖
を突いて宴席に出かける姿をよく見たという。歌を歌ったり
京劇のセリフを語ったり楽器を弾いたりするのが仕事だ。彼
女らは逃亡防止や客を選ばないように目を潰されるのだが、
二十歳を過ぎて美しい声が出なくなると、そのまま巷に放り
出されたという。

このような興味深い話がいっぱい紹介されている。漢字、漢
文、そして中国文化の理解が一層深まること疑いなし。

多久先生はかつての代ゼミの名物講師で、退任前は札幌校(だと思う？)の校長をされていました。
私の受験生時代に漢文の面白さを教えてくれた師です。結局受験には漢文は関係なかった(センター試験は受けましたが)
のですが通年で受講し、夏季講習にも(楽しみのために)参加しました。
本書は以前代々木ライブラリーから出版されていた『多久の漢文王国』の新装版で、編集が多少一般向けに変更されています。

３０代以上の方には私のように懐かしく思われる方が多数おられることでしょう。
本書は、かつて代々木ライブラリーで出版していた本らしからず、受験に直結しない内容で、漢字の語源についての逸話や読んで楽しい漢文の解説を集めた読み物です。

漢文による逸話、漢字の由来などについて解説した書物です。
といっても肩肘張らずに気楽に読める本ですので、漢文って難しそう・・・という印象のある方も気軽に読んでみてください。