タイ語のかたち

特徴的な教材を幾つか出している「クン・ヤマダー」ですが、この教材はタイ語の看板やメニュー・標識などの文字を読むことを学ぶことが中心です。難しい理論でなくザックリ簡単にとりあえず目に付くタイ文字が読めるようになる為の本です。タイ語の手紙を書いたり、本を読んだりとかまでは求めないでください。ただタイ語を日本の50音表にしてみたり、わかりやすくタイの文字に入るという点ではとっつきやすく、タイへ旅行に行く前に勉強したり、町を歩く時などにこれで読めたりするのは楽しいでしょうね。実際問題BTS（高架電車）やタクシーで移動したり、また普通にレストランや屋台で注文する際もタイ語のみの表記はあまり無いので必要性自体はあまり無いでしょう。交通手段にバスを使い観光客のまったく行かない屋台で食事をしタイ人ばかりが泊まる安宿を寝床にして生活するのでなければほとんど趣味の範囲かより深く関わりたい人用でしょうか。ちなみに付属の「おまけCD」は8ｲﾝﾁで、タイに住んでいた自分には懐かしさがある、リアルで日常的なタイ語が聞けます（おまけなので録音はカセットデッキで録ったかのような雑さで、これがまたタイっぽい）。

とりあえずタイ文字の構造を覚えることはできます。町中の看板をなんとか読むことができるようになるでしょう。でも、随分とあっさりした本です。必要最小限の説明、といった感じがします。私には物足りませんでした。
バスターミナルで行き先の町の名前を知ろうとしても、この本で学んだ字だけでは足りないことがあります。まぁ、その辺りは「自分で勉強しなさい」ということかもしれませんが。

指先会話帳などで多少タイ語に触れていたのでもう少し深くタイ語の勉強をしようと思いこの本を見つけて買ってみました。

結論から言うとめちゃ難しいです。
’もう少し’掘り下げるレベルじゃなくて、’かなり’掘り下げるつもりじゃないと買ってもほったらかしになると思います。

最初の数ページ目でタイ文字の50音表が出てくるのですが、次のページで「さあ書いてみよう」となり、その後は各子音字と母音字の説明が延々と連続で出てきます。

まあタイトルの通りといえばそうなのですが、相当なやる気がないと挫折するかと思います

個人的には使用頻度の高い例文などを見ながらその一つ一つの文字を解説してくれるぐらいのレベルを期待していました。

今後タイ語を本格的に読み書きレベルから始めたいという方にはいいですが、「タイの人とコミュニケーションできたらいいな」という方にはお勧めできません

今まで記号のようにしか見えなかったタイ語が、ゆっくりながらもなんとなく読めるようになりました。
しかも、３０分間であいうえおの５０音をタイ語で覚えました！
ものすごく簡単です！
タイ-日の辞書が引けるようになります。
タイの友達に日本語を教えるときにすごく役に立ちました。
まず最初の１冊としては最高なのではないでしょうか。

今、この本でノソノソお勉強中です。
読み始めてまだ一週間ちょっとですが、全くタイ語の“タ”も分からない超入門者の私がなんとかタイ語の商品名や看板くらいは読めるようになってきました。写真も豊富に掲載されていて楽しくタイ語のお勉強できますよ。超入門者にお勧めの一冊です。