とても大切な愛

～イ・ヨンエッシは、「春の日は過ぎゆく」のＤＶＤをみて夢中になりました。ネットサーフィンでみる評判や、この本を読んでますます好きになりました。人としての在りようから始まる、当たり前でも難しい”素敵”を発見することができます。きれいな人はたくさんいますが、人生観や世界観をしっかり（間違いの少ない方向で）もっているこういう存在は稀でしょ～～う。自分自身についても考えさせてくれる、”宝物”にもなりうる書籍です。（星４つは完璧を避ける私自身の方針のため。）～

「チャングムの誓い」以前、「JSA」や「春の日は過ぎ行く」のみでしか、その美しさを観る事が出来なかった、いまもっとも美しい女優・イ・ヨンエのエッセイ。その語り口は、すごく真面目で、愛国心旺盛。ともかく、その真面目さに、日本女優には無い新鮮さがあふれています。プレミアが付いているのも当然でしょう（私は定価で買いましたが）！　「酸素のような女」は、その澄んだ笑顔だけではなく、心の中も酸素のように、必要で、透明だ。★が４つなのは、翻訳までもが硬い気がしたためです。

気が強いながら儚げな役の多いイヨンエ。
韓国の演技派トップ女優であることは間違いないと思います。
彼女が選ぶ作品も素敵なものが多いです。
彼女の生い立ちや考えが読めるということで購入しました。

ただ映画の中での思慮深い演技と比べて、
文章は正直いってあまり面白くなかった。
翻訳上の問題かもしれませんが、

ヨーロッパの旅行記やアフリカでの慈善活動は、
本気なのか、韓国にありがちなイメージ戦略なのか
判断つきかねました。
私はこう思う！ってよく書いていたけれど
安易な自己主張にしか捉えられませんでした。

でもそれも恐らく表現上の問題だと思います。
とりあえず演技以外は普通の女性なんでしょう。
それも含めてイヨンエ。

生い立ちから女優になるまで、自分が司会をした、この本と同じタイトルの番組で知った社会的弱者とされる人々への思い、エチオピアでの親善大使としての活動、インドの旅、そして最後は彼女がバックパックを背負ってでかけたヨーロッパの旅について書かれています。

抗日、抗共のために命を失った先人への思いを述べたところ、犬食のことについて言及しているところなど、正直な人柄が感じられます。

公共放送局が次に買い付けた韓国時代劇の主人公であるイ・ヨンエさん
来年は日本のお茶の間でも人気者になるかも知れません

３８度線で起きた架空の事件をもとに南北問題を描いて話題となった「ＪＳＡ」のヒロイン、女優イ・ヨンエのエッセイです。大学院まで卒業した才媛なので、この程度の文章力は予想できましたが、いろいろなものを見るまなざしすべてが暖かい。考え方が非常に国際的です。とはいえ彼女も韓国人。写真集撮影で初めて北に渡った時の微妙な心理、独立運動家への熱い思い、率直に現れる祖国愛の発露。これらは日本人にとって縁遠いものでしょうが、これこそ隣国の人達の共有する祖国や民族への素朴な愛情です。異文化理解の重要性が叫ばれる今日です。このような部分も注意深く読んで頂ければ、得るところも大きいですし、彼女が「ＪＳＡ」の仕事を受けた理由も分かるでしょう。チャップリンとオードリーを尊敬!していること、パック旅行で僻地に行くのが好きなこと、普段はノーメーク、ブランド品にほとんど関心がないなど、彼女の気さくな一面も垣間見られます。