腰痛―最新のエビデンスに基づく予防とリハビリテーション

この原著となっている、「Low back Disorders」は腰痛について書かれた本であり、バイオメカニカルな側面からアプローチされており、新しい観点をもつのにいい本である。
しかし、訳がひどすぎて、何が言いたいかわからなくなっている箇所が毎ページごとにある。andの訳からできておらず、訳本として販売されていることが疑うような内容である。

原著を持っている人には、下訳程度になっているので、わかりづらいところは、原文を見ておぎなえば読めない本ではない。