発信型英語スーパー口語表現

何年も英語を研究している植田様の本だけあって、すばらしい出来に仕上がっている。

ほかのレビューにもあるとおり、この本は松本道弘の最新日米口語辞典の影響を強く受けている。植田様はこの本に書いてあることをすべて暗記したのだという。

著者はこの本で、その膨大な内容を含んでいる日米口語辞典をコンパクトにし、セクションごとで独自に研究した知識を応用し、英語ネイティブなら子供でもわかるような熟語等を駆使できない日本人に対して、口語表現を新たな見地から教授しようとしている。

やはり会話で文語など使ってしまったらひんしゅく物なので、この本でしっかり自然な会話表現を覚えるべきだろう。それがライティング時にも役に立つのだ。

チェックテストが少し簡素すぎだったので評価は4にさせてもらった。

私は英雄などにはなりたくなかったんだよ凛

　単語のコンセプトの説明に無理があるとの一部指摘がある。恐らく著者はこの分野の専門ではないのだろう。もともと、単語が持つ概念を明らかにして感覚的に理解する方法は、単語の最も基本的な意味を理解するには有効な方法である。しかし、派生的な意味にまでこれを適用するにはやはり無理がある。NHK英語講座「ハートで感じる英文法」で大西泰斗氏がこの方法で単語の基本概念を説明しているが、派生的な意味への拡張は避けているようである。こういったことを踏まえて使えば問題ないように思う。私がそれよりも問題だと思うのは、巷に溢れる受験英語モノである。これさえやれば簡単に英作文ができるようになるといった怪しげな謳い文句でインチキ本を売りつける某に比べれば、著者ははるかに良心的な人である。

植田一三氏と波長の合う方ならこの本はかなり価値があると思います。
この本が難しいと思うレベルの方なら、毎日一章ずつやるだけでかなり新しい情報がインプットされ認識力がアップします。
句動詞の説明もなかなか新鮮でしたが著者の思考発想法と波長が合わない方にはいまいちかもわかりません。
また英文に()抜きがつく形式になっているので答えが見えず、本当にその熟語を覚えているかどうか確認しやすかったです。

　スーパーボキャビル10000語レベルと重なる部分も多くありますが、とてもよくまとまった熟語集です。英検1級に出てくる熟語はこれで100%大丈夫でしょうし、いろんな本を読んでいても本当にここに書かれている熟語は良く出ています。しかしながら熟語はやってもやってもまだまだありますね。

植田一三氏が「自分の英語を生まれ変わらせたとこの本の冒頭で紹介している本に、日本英語界のliving legend松本道弘氏の著書、「日米口語表現辞典」というのがあります。私はこの辞書に大学時代に出会い、卒業後さらに４年ほどかけて完璧に覚え込んだとても思い入れのある辞書である。出版から２０数年たっているが今だに、この本を超える英語本は、存在しないと断言してもよい。そして驚いたことにこの本「スーパー口語表現」は前記の辞書から時代がかった表現を取り除き更にコンパクトにまとめ上げた携帯版日米口語表現辞典とよんでもおかしくはない内容なのである。ネタ本の域は完全に超えている。植田氏から松本氏への深いリスペクトが感じられる本ではある。５点をつけたのは別売りでＣＤが手にはいるからである。