海の奇蹟

もともとはボサノヴァだった「ブラジル」は１９５０年代にフランク・シナトラの「持ち歌」になった。このアルバムではそんな「ブラジル」とシナトラの持ち歌そのものの「オール・オブ・ミー」をポルトガル語でうたっている。ポピュラーナンバーの「オール・・・」もジルベルトが歌うと、とたんにアンニュイなボサノヴァになるのが面白い。そうか、こんな「オール・・・」もあったのか！！！と目をひらかれるジャズ・ファンも多いだろう。ジルベルトのもっとも脂の乗った時代の名盤。同時代の名盤に「三月の海」がある。そちらも最高。聴いているだけで気分はイパネマ海岸にひとっ飛び。（松本敏之）

ジョアン･ジルベルト１９８０年の作品。

ブラジルに帰国したジョアン･ジルベルトは二人のアーティストに
内々に連絡をとった。そして出来上がったのがこのアルバムであった。
カエターノ･ヴェローゾ、ジルベルト･ジルの二人である。

ポストボサノバブームを引っ張っていったトロピカリスモの主導者
ジルベルト･ジルとカエターノ･ヴェローゾそれに妹のマリア･ベターニア
も加わったなんとも豪華なメンバーで録音された本作品は、
既に過去の音楽となっていたアリ･バホーゾやドリヴァル･カイミ
といった有名作曲家の曲を１９８０年にどう演奏するかということだった。

全ての曲がジョアン･ジルベルト自身によってプロデュースされ
４人の豪華メンバーの持ち味が遺憾なく発揮されている。

メキシコ放流時代に作成されたアルバムはシンプルな構成で
荒涼とした世界が広がっていた。それはまるでジョアンの寂寞とした
胸のうちを語るような非常にドライなものであったが、
帰国後に作成された本作品は全く違う。オーケストレーションを加え
みずみずしい豊かな音楽世界が繰り広げられる。

以前自分は作成当時はいざ知らず、
ボサノバ以降のブラジル音楽とオーケストレーションは
現代的な観点からは相性が悪いのではないか？と思っていた。
しかし、この新しい見地での回顧的アルバムにおいては
オーケストレーションの素晴らしさがじわじわと感じてくる。

コンボ好きの方にも是非おすすめしたい作品。

アニキです！
ちょっと後頭部薄目、頬肉もたれはじめた50代のジョアンはカエターノヴェローゾやジルベルトジルなんかにとってあこがれの大先輩。遠い外国に行っていたこのジョアン兄いが帰国するや滞在するホテルに呼び出されたらしいヴェローゾとジル（しかも別々にだったらしい）「一緒にやるか？ん？」と言われたら断れるはずもないではないですか。
そんなアルバムです。プロデュースは本人。
普段の、というかイメージするジョアンは内向的で深く深く行っちゃうじゃないですか。（そしてそれが素晴らしいわけですが）ここにいるジョアンはそういうんじゃないですね。同郷の見所のある若者達（当時）を呼びつけてポジティブな音楽を繰り広げています。
か細く、頼りなげなカエターノ、ジルベルトジルはちぃと硬い人かな？マリアさんはオトコ声の人？といったメンツの嬉々とした歌声の続いて渋く低くジワジワ来るジョアン声、きまる！すんばらしぃ！（ピュアンはとっても純粋ですぅ）
全体にブラジルと故郷バィーアに対する愛情が溢れた前向きなジョアンの意外な傑作です。こんなジョアンもやっぱり良い

まるで、音の香りを感じるようなリラックスできる曲が心地よい。ジョアン・ジルベルトの、母国語のポルトガル語へのこだわりが感じられる作品です。

ジョアンは大好きでいくつか持っていますが、その中でもかなり気に入っているアルバムです。でも、カエターノと歌っているブラジルの水彩画とバイーアコンHがMUSICA!というアルバムと重なっています。６曲のうち二曲というのは残念な気もしますが、でも、他の４曲も聞く価値はアリアリですよ！！！次回は東京以外にも来て欲しい・・・・。