愛人(ラマン) 無修正版 [DVD]

私はずっと、この映画についてエロティックなイメージしか持っていませんでしたが、あらためてDVDで観て、これは青春映画なんだと思いました。しかも、差別についても触れられた重い青春映画だと感じました。確かに濃厚なベッドシーンはありますが、あまり気にならなかったです。主人公についてはあまり共感できる部分はなく、中国人の青年については、そういう時代だったのかもしれませんが、ヘタレだなあ・・・と思ってしまいました。 あと、特典映像のメイキングが面白かったです。主人公の友人役の女の子が、オーディション(?)で恥ずかしそうに裸になっているところがかわいらしかったです。(勿論よかったのはそれだけではないが、私はジェーン・マーチより好みなので)それにしても、高校生位の女の子が映画に出演して、あんな濃厚なベッドシーンを演じるなんて、日本では考えられないですね。そういう意味でも、あらためて文化の違いというものを感じさせられてしまいました。 メイキングも含めて ☆4つ です。

この夏、原作をまた読み返しましたがやはりマルグリット・デュラスの世界にどっぷり浸かってしまいました。

いつも心のどこかにはあるけれど急に観たくなる作品です。

映像の美しさ、色彩の蒸し暑さ、アジアの埃くさい・蒸し暑い雨期をまるで体感しているような気持ちにさせてくれるリアルな間が、きっとこの映画を好きな人達がこの映画の虜になってしまう…ひとつの魅力ではないのでしょうか。

原作では心の奥に潜む様々な感情が主に綴られていたのが、映像になって少女の行動が見れる。少女の悲しみが手にとるように荒々しく映し出されているので是非両方みた上で再度振り返ってほしいですね。

初めて観た時からずっと嫌いになることなく大好きな作品のひとつです。

この映画に関してジャン・ジャック・アノーと原作者のデュラスが確執関係にあったのは周知の事実ですが、映画を観終わり、原作も読むと、私はアノー監督のこの作品でよかったと思います。中国人青年とフランス人少女の性愛から始まる愛。少女は「愛してない」と言い切り、青年は「狂ったように君を愛しているが結婚はできない。中国では妻は処女でなければいけないから」と答える。それでも連れ込み宿で餓え乾いた水を飲むように愛し合う二人。少女にとってこの青年とセックスをするときだけが泣けたとパンフレットに書いてあったが、青年にとっても愛を交わすたびに泣いていたのだと思う。激しいスコール降るインドシナで二人は性愛を通して互いの心と身体の餓え渇きを癒しあっていたのだと思う。中国人青年の結婚式の少女の哀しげな表情は本当に切ない。少女がやっと青年を愛していたのが遠い海の船の上というのが、また哀しい。ショパンのワルツを聞いて泣き崩れる少女を抱いてあげたいような感覚にとらわれました。デュラスが映画化していたら、ここまで繊細に二人の愛を描けたでしょうか。そして言うまでもないインドシナの退廃的な熟れるような暑さと、メコンの雄大な流れ。この映画はポルノでもなんでもない。ノスタルジックなコロニアルでの二人の不器用な美しい愛の物語だと思います。ＤＶＤをお持ちならば、アノー監督のメイキングをご覧になれば、彼がこの作品にどれだけ愛情注いで作り上げたかが良く理解できると思います。

公開当時はまだ中学生で友達と興味本位で観た記憶があります。
衝撃が強く話の内容もうろ覚え『エロティックな映画』としか…それから10年以上が過ぎ舞台になっているベトナムでこの映画を観る機会があり『良い映画』だったんだなぁと感じました。官能シーンだけじゃなくてもっと違う部分も観れるようになったというのもあるのでしょうね。
私と同じようにその昔、興味本位で観た方、『大人』になった今もう一度ぜひ観てみて下さい。

マルグリット・デュラスは自分で映画を監督したり、脚本を書く小説家なので、この映画化には必ずしも満足していないとそうですが、私はジャン・ジャック・アノー監督がよくこの小説を映画化出来たと感心しました。特に主人公を演じるジェーン・マーチは、若い頃のデュラスを彷彿とさせ、人選が流石です。５０分以上にわたるメーキングを見ると、アノー監督の細部にわたる凝りようにまたまた感心してしまいました。実際、ベトナムに行くと、戦争の影響で、建物以外、古い物が余り残っていないのですよね。中国系住民の結婚式の再現や１億円以上かけて修理した汽船をキプロスから運んできて撮影するなどなかなか面白い話でした。