アマデウス ― ディレクターズカット スペシャル・エディション [DVD]

自宅にホームシアターシステムを導入したので，改めてアマデウスを見てみました。
処世術に欠けた下品な男という性格設定や，生真面目で凡庸なサリエリとの対比によって，
モーツァルトの天才ぶりを鮮やかに際だたせており，ストーリーも楽しめますが，
音楽との絡みもとても素晴らしいです。
中でも好きなのは，
姑の小言がいつのまにかオペラ「魔笛」の夜の女王のアリアに変わる場面です。
あれって何回見ても面白い。
「ドン・ジョバンニ」や「レクイエム」など音楽も迫力満点。
ストーリーとも融合して，効果的に使われています。
レクイエムはご存じのとおり，モーツァルトが最後に手がけた作品で，
自分自身の鎮魂歌になってしまったといわれているものです。
この中の”呪われた者”を死の床でサリエリにディクテーションすることで
鬼気迫る天才の最後っぷりを見せ，
8小説目で絶筆したという”ラクリモサ”が鳴り響く中でモーツァルトは寂しく葬られます。
ＤＶＤを見終わったあと，モーツァルトのＣＤを色々かけたくなりますね。

1:タイトル
1-1:
まずタイトルに注目する事。「ピーター・シェーファーのアマデウス 監督による編集版」。正確な学術論文的伝記ではなく「私的モーツァルト伝」と最初に述べている。
1-2:
しかもAMADEUSの最初のAと最後のSを大きくして、アマデウス・モーツァルトのAとアントニオ・サリエーリのSを表す。二人の「対決」を表し、結果は、アマデウスのラテン語の意味を知らなくても、アルファベットの順番から考えてもモーツァルトが「1番」。
だがアントニオにもAがあり重なってる。という事は?と単純ではない内容も暗示。
結果が明らかな歴史物語だから最初に全てバラしてる。
1-3:
この様にタイトルだけでもこの映画の出来の良さが分かる。
2:
主役はモーツァルトの数々の曲であり、サリエーリとモーツァルトは脇役にすぎない。
3:英語
シカネーダー一座の「大衆」オペラの台詞が英語。米国映画であり米国人にすれば大衆的と言えば英語。この場面のためにも全編英語にしたと私は思っている。
4:字幕
必要な場面が二ヶ所。
4-1:ドン・ジョヴァンニ「騎士長の場」
唯一繰り返し使われる曲(全編で5回)。死神の招待状を音楽で表したものとして使われ、その元になった歌劇を理解してるのがサリエーリだけでは困る。サリエーリの台詞が多く入れにくいのは分かるが必要。
4-2:レクイエム「コンフターティス」
死の床のモーツァルトがサリエーリに書き取らせ、完成すると流れる。死を目前にしたモーツァルトの気持ちを表す歌詞。この場面で字幕が入ったのは、私が観た限りでは没後200年にNHKで放送された時のみ。
4-3:
3枚組サントラ盤にも訳詞がないのでこれらの場面をより理解するにはCD等が必要(ドン・ジョヴァンニは福山庸治のマンガ(講談社他絶版)が面白い)。

よかった点。

音楽の編集がすばらしかったと思います。
出来上がった曲しかしらないものが、
生み出されていく過程を意識的に取り入れていたおかげで
１曲の生命が生き生きと浮かび上がってきました。
フィガロもドン・ジョバンニも魔笛も、実際に見てみたくなりました。
敷居の高さを感じていたオペラが、
すごく人間くさくて親しみを持てるものに感じられるようになりました。

もう一歩だった点。

物語の運び。
空白の時間がない、というか、展開に次ぐ展開なので、
本当に「映画のためのお話」になってしまったなぁ、という感想です。
登場人物の性格が直線的に描かれすぎていて、
説得力を欠いている気がします。
親父はモーツァルトに何をしにきたの？
ちょこんと居候に収まっちゃうような程度の情熱だったの？（彼も凡庸か？）
葛藤を行動によってではなく行動の欠如によって描くことは出来なかったの？
モーツァルトが経済的に追い詰められていく様子を、
もっと緊張感を持って描いていくことは出来なかったの？
もっとほかのとり方があったのではないかなぁ…という観想。
リアリズムを求めるのは間違っているのかなぁ。
良くも悪くも軽かったと思います。

神の器、神童・・・・作曲家は多々あれど「音楽界」でそう呼ばれるのは「ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト」のみでしょうな。どちらかというと、「選ばれし者」という印象が強いのがモーツァルトです。

これに対して彼の弟子にいる「ルードヴィッヒ・ヴァン・ベートーベン」はこれまた「彼のみ」の「楽聖」の称号を受けていますが、難聴の克服などどちらかというと「努力の人」というイメージがあり、その点でもモーッアルトは損しているのではないかと思うのです。
しかし、モーツァルトの実像は・・・・というと、「正に天才とアホは紙一重」というところに結局落ち着く・・・んだろうか???。
とにかく彼は音楽以外のことはまるでダメだった。学校の成績だって音楽だけは誰も負けない十段階評価で「10」が付いても、他は「1」や「2」ばかりだったことは容易に想像出来る。
彼のずっと大人になってから書いた手紙が残っているが、内容は・・・・・というとやたらと「うんこ」が出てくるという小学生がそのまま身体だけ大きくなったような「幼稚さ」が特徴だそうですな。
金銭感覚もまるで無く、これで奥さんがしっかりした人が付けばまだしも、そんなだらしない夫を支えるような「貞淑な妻」が付くはずも無く(笑)、2人して「金銭感覚まるで無し」は貧乏に拍車を掛けるわけです。
現代に生きていれば、出すレコード・CDは「間違いなく世界中のベストセラー」で2人がどんなに金銭感覚無しでも「使い切れない程の印税・著作権料」が転がり込んできたでしょうが、当時は「音楽家」の地位自体が高くない社会です。貴族や王族の後ろ盾(パトロン)がいなければ呑気に作曲など出来なかった。

有名な話でベートーベンが作家で詩人の「ゲーテ」と散歩している途中で貴族と出会って、ゲーテは道を貴族たちに譲ったが、ベートーベンは「自分たちは芸術家で、生まれつきの身分の上であぐらを掻いている貴族などよりはるかに高等な存在だ」と道を譲らず、ついには貴族たちのほうがベートーベンに道を譲らなければならず、これが原因で2人は喧嘩別れしたそうです。
モーツァルトも似たようなところがあって、自分の才能を全く理解しようとしない大司教と喧嘩して宮廷音楽家としての地位を捨てていたりと、「芸術家タイプ」の人間は多かれ少なかれそういうところがあるようですね。

そんな「天才・モーツァルト」の地位を確固たるものにしたのは、彼の作品は勿論ですが、謎に満ちた享年・35歳での「若くしての死」であったことは間違いないです。この映画もつまりは「その謎を紐解く」という側面があることは否定出来ません。モーツァルトが属していた秘密結社・フリーメーソンによる暗殺からこの映画で採用されているライヴァル・サリエリの嫉妬による毒殺、さらには弟子・ジェスマイヤーが妻・コンスタンツェとの不倫の発覚を恐れたため・・・・など諸説出ています。これは当時からそうらしく、やはり「彼の死」は同時代に生きる多くの人にとっても注目すべきことだったようです。

貧乏故に最後は立会人もないままに「共同墓地」に埋葬され、その遺骨の行方は謎のままというモーツァルトですが、仮に遺骨が出てきたところで、それはまるで「キリストの骨」のように崇められ、人類の宝のように扱われることでしょうな。でもきっと、それは「故人の望まぬこと」のはず。「モーツァルトの凄さ」を知りたいのならば、残った多くの音楽を聴くことが「唯一無二の方法」と彼の魂が乗り移って言わせている・・・・・・のかもしれない。

モーツァルトのファンではありません。
それでも、アマデウスのDVDは100回近く見ています。
音楽が映像に合っているので、苦痛ではありません。
ながら視聴も可能です。
モーツァルトの音楽を知るきっかけになると思います。
伝記を読んだことがないので、モーツァルトに対する偏見を持ってしまったかもしれません。別の伝記物のDVDが出ることを期待しています。

このディレクターズカットは購入し忘れてしまいました。ブルーレイディスク（BD）での再販売を期待します。