エーミールと探偵たち [DVD]

この作品はとても見やすい作品だと思います。
ただ、子供の権利を強調するばかりに、子供なら何でもしてもいいというような過度な脚色がしてあるような部分があった、と僕は感じます。

ただ、外国の町並みや、元気な子供たちをみていると心がうきうきしてきますね。

原作のような教訓や考えさせられるものは少ない（注意してみないとわからない）ですが、楽しめると思います。

ケストナーは子供のころ大好きでした。

本だと気にならないようなところが、
映画だと、気になって、気になって(笑)。

いかにも悪そうな男に現金を見せちゃダメとか、
あれでホテルマンを騙せるわけないだろうとか、
余計なお世話をしたくなりました・・。

原作の持つ味わいのようなものがなかったけど、
ドイツ版スパイキッズみたいで面白かった。

ベルリンの街並み、音楽も楽しいけど、
現代版でないエーミールも観たいです。

Ich habe den Film noch nie gesehen,aber ich werde ihn bald gucken!!!Bye bye
Norischweinchen

　
あえて批判するなら、
この作品にはドイツ語字幕がないので、ドイツ語学習用に
購入を考えている方にはあまりお勧めできません。

蛇足：同じケストナーの作品の「点子ちゃんとアントン」にはドイツ語字幕があります。
　　　 ただ、こちらは日本語吹替え用字幕がありません。（日本語吹替えはあります）

話を戻します。この「エーミールと探偵たち」は、
ケストナーを全く知らなくても、
ドイツ語ができなくても、
この作品がドイツのものだと知らなくても、
十分楽しめると思います。
中盤のお子様ラップが気にならなければ、
ベルリンの街めぐりをしているようで楽しいと思いますよ。

何度も見て見飽きた！という方には、

所々、「点子ちゃんとアントン」を彷彿させるシーンやBGMがあるので、
これらのシーンを探すのも乙な楽しみだと思います。

田舎町から大都会のベルリンへ行く途中、吸血鬼風の男に大事なお金をとられてしまったエーミール少年は、ベルリンで出会った子どもたちとともに、吸血鬼を尾行して、お金を取り返す作戦を練りますが、、？という子どもたちの探偵・冒険物語です。登場する子どもたちがそれぞれ個性的で楽しく、ベルリン中の子どもたちが大活躍するラストは、もう大人になった人でもドキドキワクワクしてしまうはず！
・劇場公開時にかなり辛かった吹き替え版のキャストが一新されていて良かったです。