チャングムの誓い オリジナル・サウンドトラック

　うるうるしそうな曲がたくさんありますが、個人的にはオナラの間奏部が最もお気に入りです。この日本版ＯＳＴは韓国版にない曲が一曲あります。18曲目のオナラ(日本バージョン)です。他は曲順が多少異なりますが同じです。18曲目はハマンヨンの女性バージョンをいれてほしかったですね。また、16曲目のオナラ(テクノバージョン)は韓国版の本編で一回だけ流れます。ただし、エンディングでは39話〜48話まで使用されています(49〜53話はハマンヨン)。また、３曲目のハマンヨン(英語バージョン)はいったいどこで使用されていたか?もう一回視てみよう。
　ＣＤの顔であるジャケットがイ・ヨンエではありません。また、韓国版は抽象画となっておりますが、これは肖像権の絡みでもあるのでしょうか。ただただ残念です。イ・ビョンフン監督の他の作品(ホジュン、商道、ソドンヨ、イサン)も韓国版のジャケットはいずれも抽象画となっておりますねえ。冊子の解説等はまあいいけど、これだけは減点ですが、それでも星５個です。

オナラ　オナラ　アジュオナー。
ジーンときます。
他にもチョンホ様とチャングムの２人だけのシーンでいつもかかる曲。
これもドラマでこの曲がかかると泣いていました。
いろんな場面が思い出され、また泣きそうになります。
チャングムの母の死のときにかかっていた曲は、ハン尚宮の死のときにも流れますね。
これも、また泣けるのです。
ＤＶＤは高いから買えないけど、ＣＤならいつでもチャングムに浸れますよ。

余り期待をせず、安価で手に入れたので聞いてみたら、以外とスケールの大きな交響詩っぽい１「高原」２の「蒼龍」に感動しました。馴染み深い６「ヨンパップ」やクミョンのテーマソング？９「ＡＰＮＡ」などは、作曲なさった方の力量が素直に納得できる曲です。「アリラン」の三拍子のお国柄だけあって、力強いオーケストラ＋韓国の伝統楽器の組み合わせは聞いていて心地よい。私個人としては「懐夫歌」は韓国語ヴァージョンだけでも十分な気がしました。最初英語ヴァージョンで聞いて「あれれ？」と思い、韓国語ヴァージョンは、イタリア人の方が韓国語で歌う方が母音が美しくて聞いていて良かった。ジャケットはジョンウンちゃんのファンだからそんなに気にしないけれど、せめて裏面は「イ・ヨンエ」の工夫くらいあっても良いと思いました。あと他のレビュアーの方も書いておられたけど、解説がもっと詳しく欲しかったです。それぞれの曲のタイトルの意味など。と言う点で、マイナス☆ひとつで☆四つです。

テレビ放映が終了したばかりで、あのシーンをあの感動をもう一度と思っている方々は大勢いるはず。
そういう時は何といってもDVDでしょう。しかし、全54話のDVDを買ったら物凄く高価でしょうね。
しかも、見たいシーンだけと言うわけにはいかず、つい一話分全てをテレビの前で費やしてしまう時間が
またもったいない。
そんな時にお勧めなのがこの一枚です。
チャングムの笑顔、涙、料理を作る姿、緊迫する場面、ミン・ヂョンホとの甘い場面、チェ・サングンや
クミョンとの対立、そしてハン・サングン様が背中で息を引き取るシーンや王様がチャングムの事を
思ってからこそ開腹手術を許可しなかったシーン・・・等々数々の名場面が一曲聞いただけで溢れんばかりに
甦ってきます。
ある意味本編より充実しているこの1枚自信を持ってお勧めします。
また、「宮廷女官チャングムの誓い」知らない方でも癒される曲が沢山入っていますのでぜひどうぞ。

　先日（2006年11月18日）に最終回を迎えましたが、すっかり「チャングム」の虜と言ってよいくらいに好きになってしまいました。他の方も書かれておりますが、一曲一曲がそれぞれにシーンを思い出させ余韻に浸る事が出来ます。
　今度は、折を見てＤＶＤを購入し全編をもう一度ゆっくりとみて見たいですね。