プロデューサーズ

字幕が500円ＤＶＤのように-（ハイフン）を使って二人のセリフを同時に表示する場面が多々ある。これは実に読みにくい。500円ＤＶＤではよく見られる表示方法だが、ユニバーサルＤＶＤで見たのは初めてだ。短いセリフなんだから、役者の口に合わせて順番に表示すればいいのに。字幕の大きさも小さい。下請けに丸投げしたのか手抜きなのか知らないが、字幕が500円ＤＶＤ並みなんで★は一つ。

ちなみに「商品の説明」にある、”その失敗作の候補となったのが『ヒトラーの春』で、ナチ政権幹部のゲッベルスについてのこの劇中劇”は間違い。「ゲッペルスについての劇」ではなくて、「ヒトラーについての劇」である。

先日、最近作られたリメイク版も見たが、こちらは、４２歳のメル・ブルックスの初監督作品の、オリジナル版。脚本も当然、メル・ブルックスで、リメイク版より、ブルックスのアクの強いギャグの連発が素晴らしく、ものすごく大笑いした。

これを見るとリメイク版は「普通の映画」に見える。８０歳近いブルックス、さすがに枯れてきたか。
それに比べると、若い頃のメル・ブルックスの、「ユダヤ的なアクの強さ」はものスゴイなあ。こちらの方は、カルト映画だ。

リメイク版のほうが、面白いのは、ウィル・フェレルのナチの脚本家役くらいじゃないかあな。あと、ヒトラー役の俳優も、オリジナル版ではイマイチだったけれど。

でも、フェレルと同じ役をやっている、この映画のケネス・マースという役者（というより、この映画当時は、単なるナチっぽくてテンション高い素人だろう。この映画の「怪演」で、役者になれたのじゃないかな）も、ナチの狂気の脚本家を、「ほとんど地で」演じていたらしく、悪くない。
彼はメイキングで「役になりきるため、この役の衣装を着て眠っていた」と語っていた・・。スゴイね。

その、特典でついている、メイキングもかなり尺が長いもので・・。
現在のメル・ブルックス（８０歳くらい）やジーン・ワイルダー（７０歳くらい。彼はもう引退して、悠々自適みたいだなあ）、その他の存命の関係者が総出演し、企画の立ち上げから、制作、上映まで、こと細かに、当時の思い出話をする。

このメイキングがまた、楽しかった。
映画中で、「セクシーなスエーデン娘の秘書」役の人が、レコードをかけてセクシーな踊りをするのだが。４０年後の、６０歳くらいの現在の、まだまだきれいな彼女が、同じ音楽で同じダンスをしてくれたのも、ファンへのサービスとしては最高だった。

この映画は最初は、宣伝もロクにされず全然当たらなかった、らしいのだが・・・。
メイキングによると、たまたま偶然、個人的に、自宅でこの映画を観たピーター・セラーズ（彼は当初、ジーン・ワイルダーが演じる、ブルーム役に予定されていた）が、あまりのこの映画の面白さに感動し、個人的に新聞に広告を出したそうだ。
これも、まるで、映画のようなエピソードだ。

そういったこともあって、徐々にヒットして行き、アメリカの各大都市でそれぞれ、１年ものロング・ラン上映になり、アカデミー脚本賞を受賞するに至った。
そして、以降、監督メル・ブルックスと役者ジーン・ワイルダーは、名コンビとして、数々の名作コメディを作ることになるワケだ。

今年上映された「プロデューサーズ」が大好きなだけに、ちょっと期待はずれ。かなり違います。しかし、ジーン・ワイルダーはすばらしいです。年代が、フラワームーブメントだのヒッピーを知っている方だったら、大笑いだと思われる部分についていけませんでした。そして、特典映像のメルのインタビューが楽しい。メルを愛する人にはそれだけでも買う価値ありです。

ミュージカル版のDVD化にあわせて、祝再発！
…といいたいところでしたが…。

まず、以前（別会社で）DVD化されていましたよ…。（情報は正確に）

画質は、まあまあ、ですが、何故に短縮されているのですか？
明らかに短い、です。
パッケージを隅々まで見ましたが、「お断り」などはなく
理由はわかりませんでした。

ぜひ「完全版」での発売を希望します！

（★はこのDVDの評価です。作品としての評価は★★★★★ですが…。）

初めての経験だ。
僕は勘違いしてこの映画を観てしまった。
そう。
「プロデューサーズ」と「プロデューサーズ」
同じ時期にやってたもんだから・・・。

内容はというと、完全コメディ。
なのに、なぜか、眠たくなってしまった。

大声を張り上げて笑わせるというのはあまり好きじゃない。

でも、黄色の美女とゲイの演出家には劇場で笑い声をもらしてしまった。
もう一度見直したいなー。