僕の大事なコレクション 特別版 [DVD]

ロードムービーにありがちな自分探し、自分のルーツ探しのお話。
現地で知り合ったご機嫌なやつと一緒に旅を進めていく。
ウクライナのすばらしい景色や、現地の人たちの匂いがいい。

自分の祖母の死をきっかけに祖父の形見の写真を入手。
それをもとにアメリカから生まれ故郷のウクライナへ。
自分のルーツ。日本人的にはあまりない発想。

戦争などのリアルな話を、主人公のようなちょっと固い人間がストレートに語るのではなく、
良いキャラのウクライナ人のアレックスがソフトに語るからこそ逆にリアルだ。

初めはよくある感じの「右から入って左から抜けていく」類の映画かなぁと思っていた。
だけど見終わった後はほんとに見てよかったと思った。
演技、音楽、脚本、センス、全てにおいてわざと臭さが無い。
ウクライナに限らず、自分もいろんな場所に行きたいと思った映画。

個人的には気に入った!!
でも『面白い』の一言では簡単に言い切れない映画やわ。
無くなった祖父の過去を、男三人と犬一匹で追いかける。

笑って、深く感じて悲しくて、考えて、想う。
『映画のその後を優しく想う』のは簡単ではないけれど、独特の世界。
イライジャ・ウッド主演、もうひとつの『ロード・オブ・ザ・リング』。
おすすめる。

イライジャ目当てで渋谷まで見に出掛けた映画です内容を把握していなかったから重い題材に驚いた面もありましたが、見て良かった笑いも痛みも感じる…重いだけでは無い爽やかさも残る良い映画だと思います。出てくる人物(犬も含む)が皆魅力的でしかも広大な美しく素朴さを感じる景色や流れる音楽にも気持ちが揺さぶられます。

お目当ての俳優も出ていないし、『ロード・オブ・ザ・リング』も観ていないけど、予告を観てとても気になった作品です。

アレックスが５星。音楽も良いですね〜。前半は涙を流すほど笑えます。後半は・・・

原作も読みましたが、独特の言い回しなので翻訳では魅力半減なのかもしれません。（映画のほうが救われる？？）

全体に流れるゆるいユーモア感覚は、アキ・カウリスマキの映画に通じるものを感じさせます。
オタクでロシア語の分からない主人公と、アメリカかぶれの若者、英語の分からないエキセントリックな老人と、この３人のやりとり。そして、盲導犬（？）サミー・デイヴィスJr.Jr.も加わって、可笑しいことこの上なし。
英語がほとんどわからない私でも、BitchやJew、Negroといったあぶない言葉の掛け合いやinside outの言葉遊びなんかは、なんとか面白がれました。たとえば、この変な名前の犬は英語で"Bitch"（メスだからね）と呼ばれており、「メス犬とユダ公は後ろに乗ってろ」ぐらいの恐ろしい英語が成立してしまう．．．。(笑)　他にも色々あったのだろうけど、彼らの会話のズレの妙の何分の一かしか味わえなかったのではと少々残念でした。英語の堪能な方がうらやましい限りです。

それにしても、後半の展開は予期せぬものでした。まぁ、シリアスになるのは予想通りだったけれど、ジョナサンの祖父のエピソードが掘り下げられるのかと思いきや、いつのまにかメインが別のところにシフトします。
つまり、ジョナサンは、このウクライナへの旅で自分の体に流れているユダヤ人の血のルーツと、その悲しい歴史を知ることになります。そのあたりは、もちろん感動はしましたが、つらかったです。アレックスの祖父の件も．．．。
ジョナサンとアレックスの変な友情は、お約束どおりですが、ほんわかさせられました。(笑)