ブラック・レイン デジタル・リマスター版 ジャパン・スペシャル・コレクターズ・エディション (初回出荷限定価格) [DVD]

リドリースコットにかかると見慣れた大阪の街もブレードランナーみたいな混沌とした無国籍の全く別モノの街に見えるから不思議だ
そこで繰り広げられるヤクザvs日米刑事の物語はもう、めちゃかっこいいっす、男ならのめり込まずにおられないっすねこれは

特に松田優作の悪役ぶりはすばらしい、かっこいい、ゾクゾクさせる
逆に高倉健の温和で真面目な刑事もいい
日本人の目で見ているからかもしれないが
マイケルダグラスやアンディガルシアが霞んで見えてしまうぐらいなのだ

ところでこのDVDの仕様だが
日本版ということで
1.日本語吹替が入りました
2.日本で作った特典ディスクが付きました
違いはこの２点

1.に関しては、日本語吹替で見てみるとほんとに日本語で話してるところと英語で話してるところがわかりにくくなって雰囲気を削いでいる感じがしました。
僕は日本語吹替好きな人間なのですが、これに関してはテーマが日本文化と米文化の衝突なので、英語・日本語が混じったもともとの状態で見るのがベストだと思いました。
次に2.に関してですが
コメント集は出てる人が微妙です。ほんまの脇役クラスしか出てないです。
せめて高倉健でも出てたらよかったのになぁ・・・
それから、松田優作のカメラテストはめちゃ短いです。

ちゅーわけで
ジャパンならではの特典は微妙なので
よっぽどの人以外はノーマルバージョンの方をオススメします。
あ、でもジャケットはコレが一番かっこいいですよね

待望のデジタル・リマスター版になり購入しました。
赤く染まり白煙を吹き上げる工業地帯、ネオン輝く大阪の繁華街、
火花が飛び散る鉄工所の風景、最後の決戦が行われる（撮影は日本ではないが）田園地帯、
見事な色調で復活しています。
解像度も上がっていると思いますが、何より色の再現が今回の再販で際立ちます。
特典映像は何よりも松田優作のオーディション風景でしょう。
「えっ？」と思うぐらい短い映像ですが、そのその映像に様々な当時の優作の
俳優としての一際輝く個性が垣間見られます。
コレクションとしても大切な作品です。

　リドリースコットという映画監督の独特の美学がよく分かる。

　リドリースコットというと　まずエイリアンである。SFホラー映画とでも分類すべき映画なのだろうが　その映像は　彼の美学を強く押し出した作品であった。それに続くブレードランナーが　カルト映画として　圧倒的な支持を受けたのも記憶に新しい。
　実際ハリソンフォードといった　ハリウッドのスター（といっても　まだスターウォーズ俳優だったころだが）を配して作り上げた映画が　カルトムービーと化した点では映画史上に残る作品である。雨が降り続く未来のL.Aの夜空に輝く　わかもとのCMには　度肝を抜かれたものだ。

　そんなリドリースコットが　大阪の街並みに　彼の美学を見出した点で　本作品は「事件」であると言ってよい。彼のカメラを通して大阪はOSAKAとなったことが印象的であった。

　それにしても　皆さんの言うとおり　松田優作は惜しいの一言に尽きる。彼が健在であったら　リドリースコットとのコンビがその後も見られたと思われて仕方が無い。松田優作の出演する　グラディエイター等が見れたかもしれなかったのだ。

リドリー・スコット独特の世界観+映像美+ハンス・ジマーの音楽の組み合わせはかなりいい雰囲気出してます。18年前の映画だけどなんか古くささが対して感じられません。それは多分製作者も出演者も優秀な人材だったからでしょう。物語はなんとなく有りがちなんですが舞台になってる大阪の街が陰気で不気味で温暖がありそうでとても独自の世界で見ている側はとても引き込まれます。マイケル・ダグラスはまぁそれなりの演技力だと思います。高倉健は日本語で喋って欲しかったです。松田優作は自分の世代的な事もあってあんまよく知りませんでした。前に再放送の探偵物語を見てとても陽気で熱い男を演じてた記憶があったぐらいなんでブラックレイン見るまで松田優作の出演作は探偵物語しか見た事なかったんですがブラックレイン見て驚きました!極悪だがとても魅力的な悪党を演じてました。その演技力といい迫力といい存在感といい松田優作を対して知らない自分でもブラックレイン見た時は物凄く衝撃を受けましたね。しかもガンになってまで命を掛けて演じたんだもんその生きざまはアウトローでカッコイイと思いますしスクリーンに生きざまそのものが映し出されたようにも見えます。その後亡くなってしまったのは残念ですがおそらく松田優作を越える日本人俳優はもう多分出てこないんじゃないかと思うぐらいな気がします。最近ハリウッドで渡辺兼という日本人俳優が調子に乗っていますがどこがいいのか分かりません。松田優作のほうがずっとすげぇんだよ!松田優作の事を長く書きましたがとにかくこの映画の出来は素晴らしいです。この映画は「男」の映画です。女は見る必要ありません。男でこれおもしろくなかったら男じゃありません。

　「日本人は外国人に指摘されて初めて日本の良さを知る」とはよく言われる風説です。大阪のきらびやかなネオン、パチンコ屋、路上の屋台、大口キャバクラ、カラオケでがなる会社員、ラブホテル、魚市場の盛況、ゴルフ練習場、団地と工場の白橙煙突、見事に造営された棚田（ただしこれはカリフォルニアで撮影されたものです）…。さすがR.スコット、まるでポストモダンの精華と言われた『ブレード・ランナー』の近未来都市が現出したかの様な趣です（カメラマンのヤン・デ・ボンはいかにスタイリッシュに大阪の町並みを美しく撮るか苦慮したそうですが）。
そしてこれらは「黒い雨」が降った後に奇跡の復興を成し遂げた日本の繁栄を象徴するものです。汚職に麻痺しているニックが「金が必要だ」と呟いた時佐藤が意味深な視線を投げかけますが、これはまさに物質欲に染まりきったバブル日本の「悪」の結晶。それは米国からもたらされたものなのだといみじくもヤクザのゴッド・ファーザー菅井が語ります。彼や松本刑事、そして若い世代のチャーリーは逆に「人情」や「つながり」というものを体現します。剣道の稽古、R.チャールズのコラボレーション、指を詰め杯を交わす、そして故人の遺品を分かち合う…。「オレが俺が」と息巻いていたニックは個人主義や悪徳から立ち直り日本を後にします。結末の付け方には幾つか選択肢があった様ですが、今の版の終わり方が最も適切だと思います。
　R.スコットは北イングランド出身で、オーディオ・コメンタリーでも「米国より日本の方が心情的に共感できることが多い」と述べています。そんな彼だからこそ日本の素晴らしさをフィルムに刻み込めたのでしょう。そして松田優作ばかりが喧伝されるこの映画ですが、他の日本人俳優も実はそれに勝るとも劣らない存在感を示しています。この映画で最も見いだされたものは「日本の俳優は世界で通用する」ということだと私は思うのです。