女帝[エンペラー] コレクターズ・エディション(2枚組) [DVD]

話が難しいよ…

チャン・ツィイーは映画に出てくる度に中途半端な濡れ場を演じるし。
やるならもっと思いっきり脱いでやって欲しい!

アクションシーンは良かったです!

なかなか、セットや衣装なども独特で綺麗です。あのメイク服装は唐時代の名残…あの時代、女性の身分は中国歴史上一番高かった(中国人の知り合いも断言)。個人的には悪女のような役はチャン・ツィイーは似合わないし向かないと感じた。もう遅いけど(笑)、彼女じゃなくて別の女優さんでやってほしかったな…。 青女(チンニー)やウールアンの演技は合っていて心に残った。チンニーのジョウ・シュウさん好きになりました。 あとは、印象的だったのは、仮面をつけた歌舞の越人歌の美しさ。 木剣演舞などパフォーマンスはなかなか。音楽はすばらしい。 陰湿だが、随所で楽しめます。 しかし、ラストシーンは白黒つけてほしかったかも。 ちょっとそこだけ残念です。

リドリー・スコット監督を髣髴させるスタイリッシュな映像は美しい。古代の中国なのに、ローマ帝国を想起させる衣装・建物。踊りや格闘の場面が多いが、形式を意識したような動き（および上からのアングルで形式美を表現）が美しい。

映像の美しさに意識が行き過ぎているせいか、個人的にはやや演出が冗漫のような気がした。そのためなぜ詳細に描かなければいけないのかわからない場面もあったり（たとえば、皇后が元皇帝の弟と結婚することを承諾したことに反対した老兵士が刑罰として打ち殺される場面）、動きの美しさを追求するために観客から見たら滑稽に見える場面もあったり（たとえば皇后の部屋で彼女が息子に短刀を振り回す場面。たしかに踊りのようで綺麗なんだが・・）、映画の世界に入り込みにくいように思われた。

実験的で野心作だと思うが、やや残念だった。

　「女帝」だったら「エンプレス」でしょ！とツッコミの一つも入れたくなるが、映画そのものはなかなか見ごたえのある娯楽作品であった。ちなみに原題は『夜宴（The Banquet）』。

　『ハムレット』の翻案なのだが、そもそもシェイクスピアの『ハムレット』自体が北欧民話アムレート物語の間接的な翻案である。シェイクスピア劇を中華的想像力で自在に換骨奪胎することによって、『ハムレット』の深層にある民話的なエレメントを浮かび上がらせる結果になったのは非常に興味深いことだ。シェイクスピアの戯曲に親しんでいる人は、主人公を超自然的な能力を具備したスーパーマンもどきにしていることに目を剥くかもしれないが、元々北欧民話のアムレートは文武百般に加え千里眼の能力を持ったまさにスーパーヒーローなのである。

　壮麗かつ豪奢なバロック趣味の書き割りを背景に演じる俳優の挙措の一つ一つに舞踊を思わせるエレガンスとアクロバティクスがある。これはもう最新の映像技術で作り出した21世紀の京劇だ。

　時は西暦907年、”唐”滅亡後の五代十国シリーズ第一弾！！！！！北の五代第一王朝”後梁”の時代。
　見事なまでに”和”　”洋”　”中”が融合した美術。そこかしこにARTが感じられ昨今の中華時代劇の王道と言ったところではないでしょうか。残念な部分はホァン・シャオミンやジョウ・シュン、チャン・ツィーを活かし切れてないとゆう所と最初から最後まで静的で陰なムードが漂っていた所です。

　次は五代十国、後唐を舞台にした作品をどうぞ　→　王妃の紋章 デラックス版