ペテン師とサギ師/だまされてリビエラ [DVD]

ベテラン中年サギ師と、彼に弟子入りした若手サギ師が繰り広げる詐欺ゲーム。
ストーリー同様、映画通好みの演技派マイケル・ケインが、スティーブ・マーティンに手ほどきしているよう。
２人が喜んで仕事をしている様が目に浮かびます。
彼らの演技合戦を楽しんで、トリックにも騙される、味わいのある作品でした。
監督フランク・オズの手腕もなかなか手堅い。
映画「ダーククリスタル」「リトルショップ・オブ・ホラーズ」を監督、「セサミストリート」や「スターウォーズ」ヨーダの声や操作を演っていた人です。

この映画を原作に、ブロードウェイ・ミュージカル『ペテン師と詐欺師』（ジョン・リスゴー、ノーバート・レオ・バッツ主演）が作られ、
日本では、鹿賀丈史（M・ケイン）・市村正親（S・マーティン）主演で、再演もされていて、先日観劇してこの映画を思い出しました。
しかし本映画も、元をたどれば『波止場』のマーロン・ブランド主演による『寝室ものがたり』のリメイクだそうです。

リヴィエラかコートダジュールあたりの架空の町、ボウモン・シュル・メールが舞台
（ホントはコートダジュールのヴィルフランシュ・シュル・メールの辺で撮影か）の
ペテン師とサギ師の物語。
以前、この映画の英語字幕入りＤＶＤが欲しくて、アメリカから取り寄せましたが、
それが今、国内でこんなに安くで手に入るとは・・・。
数々のコメディー映画のなかで、こんなに笑えた作品は今までありません。
最初に見たときは、本当に腹筋が痛くなりました。
実は、スティーブ・マーティンってあまり好きではなかったのですが、
ここでは、彼の芝居のうまさが堪能できます。
名優、マイケル・ケインについては言うまでもありません。
アメリカ俳優（マーティン）とイギリス俳優（ケイン）の対比も大げさに典型的に描かれており面白く、
例えば、英語の学習をしてる方にもオススメです。
マイケル・ケインが騙す相手によって変えていく、英語の訛りも勉強になります。
そしてなにより、完璧に練られたストーリーが素晴らしいです。
最高のキャスティングと最高の脚本で、古きよき名作コメディの良質感も兼ね備えていて、
なおかつ死ぬほど笑える。
そして見終わったあとは、爽快！（何故かは見てのお楽しみ）
ちなみに、２人の詐欺の標的になるグレン・ヘドリーという女優さんは、
あのジョン・マルコヴィッチの元奥さんらしいです。
それを知った時はなんだか妙に納得してしまいました。

　流儀、スタイルが全く異なるふたりの詐欺師、スティーブ・マーティンとマイケル・ケインが、相手を出し抜こうと丁々発止、だましだまされの火花を散らす映画。コン・ゲームものの痛快な作品で、終盤の展開には思わずぶぶっと噴き出してしまいました。
　ミステリ映画の名品『探偵／スルース』とは攻守ところを変えて、スティーブ・マーティンをいたぶるマイケル・ケインの愉快そうな表情。おかしかったなあ。でも、敵もさる者、一筋縄ではいかない詐欺師スティーブ・マーティン。断固、逆襲に転じます。この辺のふたりの詐欺師ののるかそるかの応酬がおかしくて、にやにやさせられましたね。
　邦題が冴えないのが残念ですが、マイケル・ケイン、スティーブ・マーティン、ふたりの駆け引きがとっても愉快で楽しいコン・ゲーム映画です。ラストの「してやられたあ！」感が、またいいんですよぉ（爆）