Rolling Stone (ローリング・ストーン) 日本版 2007年 12月号 [雑誌]

マイケルが表紙を飾る雑誌が発売されるということで手頃な値段でもあったので
早速購入しました。表紙はまあまあよかったのですが、中身はというと…
小さい冊子が後ろのほうに貼り付けてあり、中身はいままでのローリングの雑誌で
インタビューされたときの記録を抜粋し所々画像をつけてあるようなものでした。
インタビュー内容も悪くはないですが、もうちょっと大きなページに掲載して欲しかったです。

・ 今号の主要な記事は、「80年代ロック名盤BEST100」（順位は1989年の米国本誌、解説は日本で書き直したもの。残念ながら間違いが散見される）、The Police再結成、Princeインタヴュー（85年）、付録のMichael Jackson特集（1971年〜92年に掲載されたもの）など。どれも必読というほどではないが、まあまあ面白い。
・ 今回も日本独自記事の「タイ王国、バンコクの生きた伝説、盲目のパンクロッカー」は面白かった。

残念ながら間違いは多数あるが、その一部は下記の通り。
・ (P.74)John Cougar Mellencampのデビューアルバムは、“American Fool”ではない。
・ （付録P.10）「噂、サタデーナイトフィーバー、グリースの３つの売り上げ枚数を合わせた数と同じ」は誤訳と思われる。”Off The Wall”からトップ10に入ったシングル数４枚は、それらの実績と同数、であろう。

・ 毎号の補足説明を見る限り、日本版のスタッフは地力があると思われるので、今後はチェックを入念にしてほしい。もっとも日本の評論家には無理だから、出来るのは私ぐらいかな。